Porcelaine et faïence. Quelle est la différence ?

Porcelaine et faïence. Quelle est la différence ?

Quelle est la différence entre la porcelaine et la faïence ? Il semblerait qu’ils soient obtenus à partir du même matériau - l’argile, de la même manière - par cuisson, et ils ont un nom général : la céramique. Pourquoi alors les produits en porcelaine sont-ils beaucoup plus appréciés et beaucoup plus chers ?
На самом деле общие черты у этих двух материалов заканчиваются на некотором внешнем сходстве (и то при небольшом опыте их можно безошибочно отличить друг от друга). Физические качества у фарфора и фаянса совершенно разные. Рассмотрим их подробнее.

Porcelaine et faïence : similitudes et différences

Les deux matériaux sont obtenus par frittage d’un mélange d’argile avec l’ajout de composants minéraux et inorganiques.

Mais pour obtenir de la porcelaine, utilisez :

• une petite quantité d’un mélange d’argile plastique ;
• jusqu’à 66 % de kaolin (argile blanche) ;
• Jusqu’à 45 % de quartz et jusqu’à 30 % de feldspath.

Et pour obtenir de la faïence, ils prennent :

• до 32% смеси из глин;
• до 31% кварца;
• около 14% каолина;
• мел или мрамор.

Для получения фарфора требуется более высокая температура. Он получается высокопрочным, но легким. Это очень плотный, непористый, тонкий, термостойкий материал. Фарфор высоко, чисто и долго звучит от легкого удара, а если поднести чашечку из фарфора к источнику света, будет видно, что стенки ее просвечивают.
Фаянс более хрупкий, шершавый, пористый, оттого способен впитывать небольшое количество воды. Его покрывают глазурью, чтобы сгладить эти недостатки. Он тяжелый, непрозрачный, с матовым оттенком.

Итак, вот в чем различаются фарфор и фаянс:

• Фарфор высоко ценится за свои декоративные свойства, он идет на изготовление предметов искусства и дорогой посуды.
• La faïence absorbe les liquides, elle réagit donc aux changements de température et n’est pas aussi hygiénique.
• La porcelaine est plus légère, mais plus résistante que la faïence.
• La faïence est plus facile à obtenir, elle est moins chère.

Quels sont les types de porcelaine ?

При изменении пропорций составляющих смеси получают разный фарфор. Его разделяют на мягкий и твердый. Мягкий фарфор не такой прочный, хуже переносит изменения температуры. В нем присутствует небольшое количество мелких пор. Твердый фарфор – это плотная ударостойкая непористая керамика. Материал прозрачен и почти невесом, он гладкий, белый. Из него получается великолепная посуда, вазы. Перейдя по ссылки в интернет магазин https://posudatop.ru/, vous y trouverez un grand choix d’ustensiles et d’ustensiles de cuisine.
Независимо от типа, любая фарфоровая масса всегда белого цвета. В нее не добавляют никаких красителей, потому что колер не позволит получить прозрачный, тонкий и при этом прочный материал.

Quels sont les types de faïence ?

Масса, из которой получают фаянс, тоже белая, но часто в нее вносят красители. Из фаянса можно получить изделия всевозможных оттенков. В смесь иногда добавляют магнезию, кремний, известь, углекислоту. Эти добавки влияют на свойства материала, его пористость, гладкость, хрупкость. Из разных видов фаянса делают посуду, плитку, сантехнику, статуэтки.
La porcelaine et la faïence sont très demandées. Et leur prix et leur variété d’espèces permettent au consommateur de choisir l’option la plus appropriée.